Перевод quicklime с английского на русский


Перевод слова '

quicklime

': негашеная известь, жженая известь
Транскрипция: [ˈkwɪklaɪm]   US     UK 

Примеры

Материал или сырье:


 

quicklime

— жжёная известь; негашёная известь
 

quicklime powder

— порошок жжёной извести
 

quicklime lump

— кусок жжёной извести
 

bulk quicklime

— жжёная известь навалом; жжёная известь оптом

Строительство или производство:


 

quicklime mortar

— известковый раствор на основе жжёной извести; раствор с негашёной известью
 

quicklime kiln

— печь для обжига известняка; печь для производства жжёной извести
 

quicklime plant

— завод по производству жжёной извести
 

quicklime production

— производство жжёной извести

Сельское хозяйство или обработка почвы:


 

quicklime application

— внесение жжёной извести; применение жжёной извести
 

agricultural quicklime

— известь для сельского хозяйства; жжёная известь для сельского хозяйства
 

quicklime for soil pH adjustment

— жжёная известь для коррекции pH почвы; жжёная известь для регулирования кислотности почвы

Химические реакции или технологические процессы:


 

quicklime slaking

— гашение жжёной извести; процесс гашения извести
 

quicklime hydration

— гидратация жжёной извести; процесс гидратации
 

quicklime reacts with water

— жжёная известь реагирует с водой
 

limestone calcination to quicklime

— кальцинация известняка до жжёной извести

Опасность или безопасность:


 

quicklime dust hazard

— опасность пыли жжёной извести; риск пылевого загрязнения
 

handling quicklime safely

— безопасное обращение с жжёной известью
 

quicklime burns

— ожоги от жжёной извести; ожоговое поражение, вызванное жжёной известью
 

first aid for quicklime exposure

— первая помощь при контакте с жжёной известью; первая помощь при попадании жжёной извести на кожу

Исторические или бытовые применения:


 

quicklime for limewashing

— жжёная известь для побелки; известь для побелки стен
 

quicklime in mortar recipes

— жжёная известь в рецептах раствора; жжёная известь в составах строительных растворов
 

quicklime in historical texts

— жжёная известь в исторических текстах