Перевод quiff с английского на русский


Перевод слова '

quiff

': челка
Транскрипция: [kwɪf]   US     UK 

Имя cуществительное:

чёлка 2) Кок

Примеры

Прическа, стиль:


 

quiff hairstyle

— прическа квифф; приподнятая прядь волос
 

classic quiff

— классический квифф; классическая приподнятая челка
 

modern quiff

— современный квифф; модная приподнятая укладка
 

rockabilly quiff

— квифф в стиле рокабилли; рокабилли-прическа
 

textured quiff

— текстурированный квифф; квифф с текстурой
 

short quiff

— короткий квифф
 

long quiff

— длинный квифф
 

swept-back quiff

— квифф, зачёсанный назад; квифф, уложенный назад
 

high quiff

— высокий квифф; квифф с высокой приподнятостью
 

side-parted quiff

— квифф с пробором; квифф с боковым пробором

Укладка, уход или действия:


 

to style a quiff

— укладывать квифф; делать причёску квифф
 

to comb up the quiff

— зачёсывать квифф вверх; поднимать квифф расчёской
 

to blow-dry a quiff

— сушить квифф феном; высушивать квифф горячим воздухом
 

to trim the quiff

— подстригать квифф; корректировать форму квиффа
 

to maintain a quiff

— поддерживать квифф; ухаживать за квиффом
 

to perfect the quiff

— доводить квифф до идеала; придавать квиффу идеальную форму
 

to grow out a quiff

— отращивать квифф; дать квиффу отрасти

Средства или инструменты для укладки:


 

quiff wax

— воск для квиффа; воск для укладки квиффа
 

quiff pomade

— помада для квиффа
 

quiff cream

— крем для квиффа
 

quiff spray

— спрей для квиффа; лак для фиксации квиффа
 

quiff comb

— расчёска для квиффа
 

quiff brush

— щётка для квиффа
 

quiff styling kit

— набор для укладки квиффа

Разговорные или переносные выражения:


 

rock the quiff

— эффектно носить квифф; смело носить квифф
 

sport a quiff

— носить квифф; демонстрировать квифф
 

quiffed up

— взбитый квифф; поднятый квифф
 

bad quiff day

— плохой день для квиффа; неудачная причёска
 

a quiff of hair

— пучок волос; приподнятая прядь волос
 

undercut with a quiff

— андеркат с квиффом; стрижка с короткими висками и квиффом