Перевод quill с английского на русский


Перевод слова '

quill

': гусиное перо для письма, полый вал, птичье перо, втулка, игла дикобраза
Транскрипция: [ˈkwɪl]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) гусиное перо для письма
2) птичье перо, ствол пера
3) профессия писателя, литератора
4) зубочистка, игла

Глагол:

1) гофрировать, плоить
2) перематывать уток, наматывать

Примеры

Перо как инструмент или перо для письма, письменный инструмент:


 

quill pen

— перо для письма; перьевая ручка
 

quill and ink

— перо и чернила
 

quill holder

— держатель пера; держатель для пера
 

quill nib

— острие пера; перьевое острие
 

quill cutter

— резак для пера; нож для обтачивания пера
 

quill case

— футляр для пера; коробочка для пера
 

quill penmanship

— письмо пером; каллиграфия пером

Перо как часть животного, игла или колючка:


 

porcupine quill

— игла дикобраза; колючка дикобраза
 

goose quill

— гусиное перо; перо гуся
 

quill feather

— перо; перышко
 

fallen quill

— опавшее перо; оторвавшееся перо

Действие, состояние или рана, связанные с пером или иглой:


 

to quill a letter

— написать письмо пером; писать письмо пером
 

to be quilled

— быть уколотым иглой дикобраза; быть проколотым колючкой дикобраза
 

quill wound

— рана от иглы дикобраза; укол иглой дикобраза

Ремесло, декоративные и образные выражения:


 

quillwork

— украшение из игл дикобраза; декоративная работа из игл дикобраза
 

quill and parchment

— перо и пергамент
 

quill of inspiration

— перо вдохновения; перо вдохновенья