Перевод quinquennium с английского на русский


Перевод слова '

quinquennium

': пятилетие
Транскрипция: [kwɪnˈkweniːəm]   

Имя cуществительное:

пятилетие

Примеры

Государство, политика:


  quinquennium in office

— пятилетний срок пребывания в должности; пятилетний срок полномочий

  first quinquennium after independence

— первое пятилетие после обретения независимости

  quinquennium of reform

— пятилетие реформ; пятилетний период реформ

Экономика, финансы:


  quinquennium budget

— пятилетний бюджет; бюджет на пятилетие

  tax policy for the quinquennium

— налоговая политика на пятилетие; налоговая политика на пятилетний период

  long-term quinquennium investment plan

— долгосрочный пятилетний инвестиционный план

Планирование или стратегия развития:


  quinquennium development plan

— пятилетний план развития; пятилетка

  quinquennium strategic goals

— стратегические цели на пятилетие; стратегические цели пятилетнего периода

  quinquennium project cycle

— цикл проектов длительностью пять лет; пятилетний цикл проектов

Наука, образование, исследования:


  research during the quinquennium

— исследования в течение пятилетнего периода; исследования в течение пятилетки

  quinquennium grant

— грант на пятилетие; пятилетний грант

  academic achievements over the quinquennium

— академические достижения за пятилетие; научные достижения за пятилетний период

Право, контракты, назначения:


  contract for the quinquennium

— контракт на пятилетие; договор на пятилетний срок

  appointment for a quinquennium

— назначение на пятилетний срок; назначение на пятилетие

  term limits set for a quinquennium

— пределы срока, установленные на пятилетие; ограничения срока на пятилетний период

Отчётность, оценка, статистика:


  quinquennium performance report

— отчет о результатах за пятилетие; отчет о результатах пятилетнего периода

  statistical trends over the quinquennium

— статистические тенденции за пятилетие; статистические тенденции за пятилетний период

  evaluation at the end of the quinquennium

— оценка по окончании пятилетия; оценка по завершении пятилетнего периода

История, культура:


  the quinquennium of reconstruction

— пятилетие реконструкции; пятилетний период реконструкции

  quinquennium celebration

— празднование пятилетия; празднование пятилетней годовщины

  historical events of the quinquennium

— исторические события пятилетия; события пятилетнего периода

Прогнозирование или проектирование:


  quinquennium projection

— пятилетний прогноз; прогноз на пятилетие

  energy demand over the quinquennium

— спрос на энергию в течение пятилетия; спрос на энергию за пятилетний период

  quinquennium scenario analysis

— сценарный анализ на пятилетие; анализ сценариев пятилетнего периода