Перевод quirkiness с английского на русский
Перевод слова '
quirkiness
Транскрипция: [ˈkwɜːkɪnɪs] US
UK
Имя существительное:
причудливостьПримеры
Странность характера:
quirkiness of character
— странность характераthe quirkiness of his personality
— его чудаковатостьquirkiness in her manner
— странность в её манерахЧудачества и причуды:
quirkiness of behavior
— чудачества в поведенииthe quirkiness of his habits
— его причудыquirkiness in everyday life
— чудачества в бытуНеобычность стиля:
quirkiness of style
— необычность стиляthe quirkiness of the design
— необычность дизайнаquirkiness in the details
— причудливость в деталяхОчаровательная странность:
a touch of quirkiness
— нотка чудаковатостиquirkiness adds charm
— странность придаёт шармthe quirkiness of the place
— очаровательная странность места