Перевод rabbinical с английского на русский


Перевод слова '

rabbinical

': раввинский, раввинистический, раввинатский
Транскрипция: [rəˈbɪnɪkəl]   US     UK 

Имя прилагательное:

раввинский, раввинистический, раввинатский

Имя cуществительное:

раввинское духовенство

Примеры

Отношение к раввинам или их званию:


 

rabbinical authority

— раввинский авторитет; раввинская юрисдикция
 

rabbinical leader

— раввинский лидер; глава раввинов
 

rabbinical position

— раввинская должность; положение раввина
 

rabbinical appointment

— назначение раввина; назначение на раввинскую должность
 

rabbinical ordination

— рукоположение в сан раввина; ординация раввина

Учеба, образование или подготовка:


 

rabbinical school

— раввинская школа; раввинская семинария
 

rabbinical seminary

— раввинская семинария; семинария для подготовки раввинов
 

rabbinical training

— раввинское обучение; подготовка раввинов
 

rabbinical studies

— раввинские исследования; изучение раввинской литературы

Юридический, судейский или законодательный контекст:


 

rabbinical court

— раввинский суд; бейт дин
 

rabbinical law

— раввинское право; галахическое право
 

rabbinical ruling

— раввинское постановление; раввинское решение
 

rabbinical jurisdiction

— раввинская юрисдикция; сфера компетенции раввинов

Литература, комментарии или исследования:


 

rabbinical literature

— раввинская литература; раввинские труды
 

rabbinical commentary

— раввинский комментарий; комментарий раввинов
 

rabbinical responsa

— раввинские отписки; ответы раввинов
 

rabbinical scholarship

— раввинская наука; изучение раввинских текстов

Должности, органы или организации:


 

rabbinical council

— раввинский совет; совет раввинов
 

rabbinical assembly

— ассамблея раввинов; собрание раввинов
 

rabbinical committee

— раввинский комитет; комитет раввинов