Перевод race relations с английского на русский


Перевод слова '

race relations

': расовые отношения
Транскрипция: [rɪˈleɪʃənz]   US     UK 

Примеры

Сообщество или общественные отношения:


 

race relations in the community

— межрасовые отношения в сообществе; межэтнические отношения в сообществе
 

local race relations initiatives

— местные инициативы по улучшению межрасовых отношений; местные программы по межрасовым отношениям
 

tense race relations

— натянутые межрасовые отношения; напряженные межрасовые отношения
 

improving race relations

— улучшение межрасовых отношений; укрепление межрасовых отношений
 

positive race relations

— позитивные межрасовые отношения; хорошие межрасовые отношения

Рабочее место или образование:


 

race relations in the workplace

— межрасовые отношения на рабочем месте; межэтнические отношения на рабочем месте
 

race relations training

— обучение по межрасовым отношениям; тренинг по межрасовым отношениям
 

race relations in schools

— межрасовые отношения в школах; отношения между расами в школах
 

workplace race relations policy

— политика на рабочем месте по межрасовым отношениям; политика в области межрасовых отношений на рабочем месте
 

race relations program

— программа по межрасовым отношениям; образовательная программа по межрасовым отношениям

Государство или право:


 

race relations law

— закон о межрасовых отношениях; законодательство по межрасовым отношениям
 

race relations commission

— комиссия по межрасовым отношениям; комиссия по вопросам межрасовых отношений
 

national race relations strategy

— национальная стратегия в области межрасовых отношений; государственная стратегия по межрасовым отношениям
 

race relations legislation

— законодательство о межрасовых отношениях; законы по межрасовым отношениям

Академия или исследования:


 

race relations research

— исследования межрасовых отношений; изучение межрасовых отношений
 

race relations theory

— теория межрасовых отношений; концепция межрасовых отношений
 

race relations data

— данные по межрасовым отношениям; статистика по межрасовым отношениям
 

race relations course

— курс по межрасовым отношениям; учебный курс по межрасовым отношениям

Медиа, диалог или культура:


 

race relations debate

— дебаты о межрасовых отношениях; обсуждение межрасовых отношений
 

race relations in the media

— межрасовые отношения в средствах массовой информации; освещение межрасовых отношений в медиа
 

race relations dialogue

— диалог о межрасовых отношениях; переговоры по межрасовым отношениям
 

race relations coverage

— освещение межрасовых отношений; репортажи о межрасовых отношениях

История или события:


 

race relations history

— история межрасовых отношений; исторические межрасовые отношения
 

race relations crisis

— кризис межрасовых отношений; обострение межрасовых отношений
 

race relations turning point

— переломный момент в межрасовых отношениях; поворотный момент в межрасовых отношениях

Международные отношения или миграция:


 

international race relations

— международные аспекты межрасовых отношений; международные межрасовые отношения
 

global race relations

— глобальные межрасовые отношения; мировые межрасовые отношения
 

race relations among immigrants

— межрасовые отношения среди иммигрантов; отношения между представителями разных рас среди иммигрантов