Перевод rack railway с английского на русский


Перевод слова '

rack railway

': зубчатая железная дорога
Транскрипция: [ræk ˈreɪlweɪ]   

Примеры

Тип, конструкция:


  rack railway

— реечная железная дорога; зубчатая железная дорога

  rack railway line

— реечная линия

  mountain rack railway

— горная реечная железная дорога; горная зубчатая дорога

  narrow-gauge rack railway

— реечная железная дорога узкой колеи

  standard gauge rack railway

— реечная железная дорога стандартной колеи

Механизм, оборудование:


  rack railway locomotive

— локомотив для реечной железной дороги; зубчатый локомотив

  rack railway car

— вагон реечной железной дороги; вагон для зубчатой дороги

  rack railway track

— путь реечной железной дороги; рельсовый путь с рейкой

  rack railway rack and pinion mechanism

— зубчатый механизм для реечной железной дороги; механизм «рейка и шестерня» для реечной железной дороги

  rack railway braking system

— тормозная система реечной железной дороги

Эксплуатация, обслуживание:


  operate a rack railway

— эксплуатировать реечную железную дорогу

  rack railway maintenance

— обслуживание реечной железной дороги; ремонт реечной железной дороги

  rack railway operator

— эксплуатант реечной железной дороги; оператор реечной железной дороги

  inspect a rack railway

— осматривать реечную железную дорогу; проводить осмотр реечной железной дороги

Туризм, маршруты, станции:


  rack railway tourist route

— туристический маршрут реечной железной дороги

  scenic rack railway

— живописная реечная железная дорога

  rack railway station

— станция реечной железной дороги; вокзал реечной железной дороги

  rack railway ascent

— подъём по реечной железной дороге

  rack railway descent

— спуск по реечной железной дороге

Технические характеристики, безопасность, параметры:


  rack railway gradient

— уклон реечной железной дороги

  rack railway gauge

— колея реечной железной дороги

  rack railway speed limit

— ограничение скорости для реечной железной дороги

  rack railway traction

— сцепление на реечной железной дороге; тяговые характеристики реечной железной дороги

История, проекты, развитие:


  historic rack railway

— историческая реечная железная дорога

  first rack railway

— первая реечная железная дорога

  rack railway project

— проект реечной железной дороги

  restore a rack railway

— восстановить реечную железную дорогу; реконструировать реечную железную дорогу