Перевод racketeer с английского на русский


Перевод слова '

racketeer

': рэкетир, вымогатель, бандит, бандит-вымогатель
Транскрипция: [ˌrækəˈtɪr]   

Примеры

Характеристики или роли:


  racketeer

— вымогатель; рэкетир

  notorious racketeer

— печально известный вымогатель; печально известный рэкетир

  former racketeer

— бывший вымогатель; бывший рэкетир

  career racketeer

— профессиональный вымогатель; карьерный вымогатель

  petty racketeer

— мелкий вымогатель; мелкий рэкетир

  organized racketeer

— член организованной преступной группировки; организованный вымогатель

Юридические действия или последствия:


  racketeer arrested

— вымогатель арестован; рэкетир арестован

  racketeer charged with extortion

— вымогатель обвинён в вымогательстве; рэкетир обвинён в вымогательстве

  racketeer indicted under the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act

— вымогатель привлечён к ответственности в соответствии с законом «Закон о коррумпированных организациях, находящихся под влиянием рэкетиров»; вымогатель обвинён по закону о борьбе с организованной преступностью

  racketeer convicted

— вымогатель признан виновным; рэкетир осуждён

  racketeer sentenced to ten years

— вымогатель приговорён к десяти годам лишения свободы; рэкетир приговорён к десяти годам

Преступная деятельность или схемы:


  racketeer runs a protection racket

— вымогатель организует сбор «платы за защиту»; вымогатель создает вымогательскую схему

  racketeer commits extortion

— вымогатель совершает вымогательство; рэкетир занимается вымогательством

  racketeer collects protection money

— вымогатель собирает плату за «защиту»; вымогатель вымогает деньги под видом «защиты»

  racketeer operates an extortion ring

— вымогатель управляет группой вымогателей; вымогатель возглавляет вымогательскую сеть

Отношения или трансформации:


  racketeer turned informant

— вымогатель, ставший осведомителем; рэкетир, ставший сотрудничавшим с правоохранительными органами

  racketeer turned politician

— вымогатель, ставший политиком; рэкетир, занявшийся политической деятельностью

  racketeer associate

— сообщник вымогателя; пособник вымогателя

Масштаб или местоположение:


  local racketeer

— местный вымогатель; локальный рэкетир

  international racketeer

— международный вымогатель; международный рэкетир

  city racketeer

— городской вымогатель; городской рэкетир

Определения или характеристики:


  notable racketeer

— заметный вымогатель; известный рэкетир

  violent racketeer

— жестокий вымогатель; насильственный рэкетир

  shadowy racketeer

— теневой вымогатель; скрытный вымогатель