Перевод raconteur с английского на русский


Перевод слова '

raconteur

': хороший рассказчик
Транскрипция: [rækɒnˈtɜː]   

Имя существительное:

хороший рассказчик

Примеры

Хороший рассказчик:


  a gifted raconteur

— одарённый рассказчик

  a natural raconteur

— прирождённый рассказчик

  a witty raconteur

— остроумный рассказчик

  a charming raconteur

— обаятельный рассказчик

Манера рассказа:


  raconteur style

— манера рассказа

  the raconteur's flair

— дар рассказчика

  raconteur timing

— чувство подачи

  raconteur charm

— обаяние рассказчика

В компании и на сцене:


  a dinner-party raconteur

— душа застолья

  a stage raconteur

— сценический рассказчик

  a club raconteur

— завсегдатай-рассказчик

  a raconteur of old stories

— рассказчик старых историй

Оценка и репутация:


  known as a raconteur

— известен как хороший рассказчик

  a celebrated raconteur

— знаменитый рассказчик

  the best raconteur in the room

— лучший рассказчик в компании

  a born raconteur

— рассказчик от природы