Перевод ragout с английского на русский


Перевод слова '

ragout

': рагу
Транскрипция: [ˈræɡuː]   US     UK 

Примеры

Тип блюда или ингредиентов:


 

beef ragout

— говяжье рагу
 

chicken ragout

— куриное рагу
 

mushroom ragout

— грибное рагу
 

vegetable ragout

— овощное рагу
 

lamb ragout

— рагу из баранины; рагу из ягнятины

Описание или качество рагу:


 

creamy ragout

— сливочное рагу
 

spicy ragout

— острое рагу
 

herb-infused ragout

— рагу с травами; ароматное рагу с травами
 

slow-cooked ragout

— медленно томленое рагу; долго тушеное рагу
 

rich ragout

— насыщенное рагу; густое рагу

Подача или сочетания:


 

ragout with rice

— рагу с рисом
 

ragout over mashed potatoes

— рагу на картофельном пюре; рагу с картофельным пюре
 

ragout in puff pastry

— рагу в слоеном тесте
 

ragout served with crusty bread

— рагу, поданное с хрустящим хлебом; рагу с хрустящим хлебом
 

ragout and seasonal vegetables

— рагу с сезонными овощами

Кулинарные варианты и соусы:


 

ragout sauce

— соус для рагу; соус-рагу
 

tomato ragout

— томатное рагу
 

white wine ragout

— рагу на белом вине; рагу с белым вином
 

ragout of mushrooms and leeks

— рагу из грибов и порея
 

ragout of game

— рагу из дичи

Фигуральные или переносные выражения:


 

a ragout of flavors

— смесь вкусов; букет вкусов
 

a ragout of colors

— смесь цветов; смешение цветов
 

a literary ragout

— литературная мешанина; литературный коктейль

Глагольное употребление:


 

to ragout

— тушить; готовить в виде рагу
 

to ragout the vegetables

— тушить овощи; приготовить овощи в виде рагу
 

to ragout the meat

— тушить мясо; приготовить мясо в виде рагу