Перевод rained off с английского на русский


Перевод слова '

rained off

': за дождя, за дождя
Транскрипция: [reɪnd ɒf]   

Примеры

Спортивные события или игры:


  the match was rained off

— матч был отменён из-за дождя; матч отменили из-за дождя

  the cricket match was rained off

— крикетный матч был отменён из-за дождя; крикетный матч отменили из-за дождя

  the game got rained off

— игра была отменена из-за дождя; игру отменили из-за дождя

  the final was rained off

— финал был отменён из-за дождя; финал отменили из-за дождя

  the race was rained off

— гонка была отменена из-за дождя; соревнование отменили из-за дождя

Мероприятия на открытом воздухе, концерты или фестивали:


  the festival was rained off

— фестиваль был отменён из-за дождя; фестиваль отменили из-за дождя

  the outdoor concert was rained off

— уличный концерт был отменён из-за дождя; концерт на открытом воздухе отменили из-за дождя

  the market was rained off

— рынок под открытым небом был отменён из-за дождя; ярмарку отменили из-за дождя

  the open-air theatre was rained off

— представление на открытом воздухе было отменено из-за дождя; спектакль отменили из-за дождя

  the wedding reception was rained off

— свадебный приём был сорван из-за дождя; празднование на свежем воздухе отменили из-за дождя

Пикники, встречи или повседневные активности:


  our picnic was rained off

— наш пикник был отменён из-за дождя; мы не смогли пойти на пикник из-за дождя

  the barbecue was rained off

— барбекю было отменено из-за дождя; шашлык отменили из-за дождя

  the school trip was rained off

— школьная экскурсия была отменена из-за дождя; школьную поездку отменили из-за дождя

  the outdoor lesson was rained off

— урок на открытом воздухе был отменён из-за дождя; занятие на улице отменили из-за дождя

Грамматические конструкции или прилагательные:


  was rained off

— был отменён из-за дождя; был сорван дождём

  is likely to be rained off

— вероятно будет отменён из-за дождя; скорее всего отменят из-за дождя

  rained-off match

— матч, отменённый из-за дождя; матч, сорванный дождём

  got rained off

— был отменён из-за дождя; отменили из-за дождя

  has been rained off

— был отменён из-за дождя; отменён из-за дождя