Перевод ranch с английского на русский


Перевод слова '

ranch

': ранчо, ферма, заниматься скотоводством
Транскрипция: [ˈræntʃ]   US     UK 

Примеры

Тип места или назначение:


 

cattle ranch

— скотоводческая ферма; ранчо для скота
 

dude ranch

— туристическое ранчо; развлекательное ранчо
 

guest ranch

— туристическое ранчо; пансионат-ранчо
 

horse ranch

— конный ранчо; конный комплекс
 

sheep ranch

— овечья ферма; овечье ранчо
 

dairy ranch

— молочная ферма; молочное ранчо
 

buffalo ranch

— ранчо для бизонов; ранчо по разведению бизонов
 

small ranch

— небольшое ранчо; маленькое ранчо

Люди, профессии или роли:


 

rancher

— владелец ранчо; фермер; скотовод
 

ranch hand

— рабочий на ранчо; работник ранчо; пастух
 

cowboy on the ranch

— ковбой на ранчо; пастух

Действия, процессы или деятельность:


 

run a ranch

— управлять ранчо; вести хозяйство на ранчо
 

work on a ranch

— работать на ранчо
 

ranching

— разведение скота; скотоводство; занятие на ранчо
 

raise cattle on a ranch

— разводить скот на ранчо; выращивать крупный рогатый скот на ранчо
 

ride on the ranch

— ездить верхом по ранчо; кататься верхом на территории ранчо

Здания или инфраструктура:


 

ranch house

— дом в стиле ранчо; жилой дом ранчо
 

barn at the ranch

— амбар на ранчо; сарай на ранчо
 

ranch fence

— забор ранчо; ограда ранчо
 

ranch gate

— ворота ранчо

Быт или образ жизни:


 

ranch life

— жизнь на ранчо; быт на ранчо
 

life on the ranch

— жизнь на ранчо; повседневная жизнь на ранчо
 

ranch culture

— культура ранчо; быт и традиции ранчо

Пища, стиль или коммерческие значения:


 

ranch dressing

— соус «ранч»; ранч-дрессинг; салатная заправка «ранч»
 

ranch-style house

— дом в стиле ранчо; дом в стиле «ранчо»
 

ranch brand

— клеймо ранчо; брендинг ранчо; товарный знак ранчо

Бухгалтерия, управление или деловые термины:


 

ranch manager

— управляющий ранчо; менеджер ранчо
 

ranch operation

— хозяйственная деятельность ранчо; предприятие ранчо
 

ranch sale

— продажа ранчо; реализация имущества ранчо

Происхождение или местонахождение:


 

born on the ranch

— родившийся на ранчо
 

from the ranch

— с ранчо; из ранчо