Перевод rapid с английского на русский


Перевод слова '

rapid

': быстрый, скоростной, скорый, крутой, стремнина, порог реки
Транскрипция: [ˈræpəd]   US     UK 

Примеры

Скорость, темп:


 

rapid pace

— быстрый темп
 

rapid acceleration

— быстрое ускорение
 

rapid movement

— быстрое движение
 

rapid momentum

— быстрое развитие; быстро набранный импульс
 

rapid tempo

— высокий темп; быстрый темп

Рост или увеличение:


 

rapid growth

— быстрый рост
 

rapid increase

— быстрое увеличение; резкое увеличение
 

rapid expansion

— стремительное расширение; быстрое расширение
 

rapid surge

— резкий всплеск; внезапный подъём
 

rapid escalation

— быстрое обострение; резкое нарастание

Реакция или ответ:


 

rapid response

— быстрый ответ; немедленная реакция
 

rapid reaction

— быстрая реакция
 

rapid recovery

— быстрое восстановление; быстрое выздоровление
 

rapid adaptation

— быстрая адаптация

Медицинский или биологический контекст:


 

rapid onset

— быстрое начало; внезапное начало
 

rapid progression

— быстрое прогрессирование; быстрое развитие болезни
 

rapid metabolism

— быстрый обмен веществ
 

rapid deterioration

— быстрое ухудшение; резкое ухудшение
 

rapid heartbeat

— учащённое сердцебиение; быстрое сердцебиение

Технологии или транспорт:


 

rapid transit

— скоростной транспорт; экспресс-перевозки
 

rapid prototyping

— быстрое прототипирование
 

rapid deployment

— быстрое развёртывание; оперативное развертывание
 

rapid data transfer

— быстрая передача данных
 

rapid charging

— быстрая зарядка

Военный или огневой контекст:


 

rapid fire

— скорострельный огонь; быстрая стрельба
 

rapid maneuver

— быстрое маневрирование
 

rapid strike

— быстрый удар

Экономические или социальные изменения:


 

rapid change

— быстрое изменение
 

rapid urbanization

— быстрая урбанизация; стремительная урбанизация
 

rapid inflation

— резкая инфляция; стремительный рост цен
 

rapid turnover

— высокая текучесть кадров; быстрый оборот (товаров)

Описательные или разговорные словосочетания:


 

rapid improvement

— быстрое улучшение
 

rapid decline

— резкое снижение; стремительное падение
 

rapid progress

— быстрый прогресс
 

rapid shift

— резкая смена; быстрая смена