Перевод rawboned с английского на русский


Перевод слова '

rawboned

': необработанный
Транскрипция: [ˈrɔːbəʊnd]   US     UK 

Примеры

Физическое описание или телосложение:


 

rawboned man

— костлявый мужчина; человек с выступающими костями
 

rawboned woman

— костлявая женщина; женщина с выступающими костями
 

rawboned boy

— костлявый мальчик; мальчик с выступающими костями
 

rawboned hands

— костлявые руки; руки с выступающими костями
 

rawboned frame

— костлявое телосложение; худощавое телосложение

Животные или домашний скот:


 

rawboned horse

— костлявая лошадь; тощая лошадь
 

rawboned dog

— костлявый пёс; тощий пёс
 

rawboned colt

— костлявый жеребёнок; тощий жеребёнок
 

rawboned cow

— тощая корова; костлявая корова

Поэтическое или образное употребление:


 

rawboned silhouette

— костлявая силуэт; тощий силуэт
 

rawboned landscape

— голый скудный пейзаж; пустынный пейзаж
 

rawboned prose

— суровая проза; лаконичная проза
 

rawboned honesty

— суровая честность; жесткая прямота

Предметы, конструкции или архитектура:


 

rawboned frame

— голый каркас; простой незамысловатый каркас
 

rawboned furniture

— грубая неотделанная мебель; простая мебель
 

rawboned architecture

— строгая архитектура; лаконичная архитектура

Характер, стиль или манера:


 

rawboned wit

— сухое остроумие; лаконичное остроумие
 

rawboned performance

— простое искреннее исполнение; суровое исполнение
 

rawboned delivery

— суровая манера подачи; лаконичная манера подачи