Перевод real estate с английского на русский


Перевод слова '

real estate

': недвижимость
Транскрипция: [ˈrɪəl ɪsˈteɪt]   US     UK 

Примеры

Типы недвижимости:


 

residential real estate

— жилая недвижимость
 

commercial real estate

— коммерческая недвижимость
 

industrial real estate

— промышленная недвижимость; индустриальная недвижимость
 

agricultural real estate

— сельскохозяйственная недвижимость; аграрная недвижимость
 

vacant real estate

— пустующая недвижимость; свободная недвижимость

Покупка или продажа недвижимости:


 

real estate purchase

— покупка недвижимости; приобретение недвижимости
 

real estate sale

— продажа недвижимости
 

real estate listing

— объявление о продаже недвижимости; листинг недвижимости
 

real estate closing

— завершение сделки с недвижимостью; оформление сделки с недвижимостью
 

real estate offer

— предложение по покупке недвижимости; оферта на недвижимость

Инвестиции или финансирование:


 

real estate investment

— инвестиции в недвижимость; вложения в недвижимое имущество
 

real estate portfolio

— портфель недвижимости
 

real estate financing

— финансирование недвижимости; кредитование недвижимости
 

real estate mortgage

— ипотека на недвижимость; залог недвижимости
 

real estate trust

— траст недвижимости; инвестиционный фонд недвижимости

Агенты или профессионалы в недвижимости:


 

real estate agent

— агент по недвижимости; риэлтор
 

real estate broker

— брокер по недвижимости; агент-брокер недвижимости
 

real estate appraiser

— оценщик недвижимости; специалист по оценке недвижимости
 

real estate developer

— застройщик; девелопер недвижимости
 

real estate consultant

— консультант по недвижимости; советник по недвижимости

Оценка или правовые вопросы:


 

real estate appraisal

— оценка недвижимости; экспертиза недвижимости
 

real estate valuation

— оценивание недвижимости; определение стоимости недвижимости
 

real estate law

— законодательство о недвижимости; право недвижимости
 

real estate title

— право собственности на недвижимость; документ о праве собственности на недвижимость
 

real estate lien

— залоговое право на недвижимость; обременение недвижимости

Управление или эксплуатация:


 

real estate management

— управление недвижимостью; менеджмент недвижимости
 

real estate maintenance

— техническое обслуживание недвижимости; содержание недвижимости
 

real estate lease

— договор аренды недвижимости; аренда недвижимости
 

real estate tenant

— арендатор недвижимости; съемщик недвижимости
 

real estate landlord

— владелец недвижимости; арендодатель

Рынок или показатели:


 

real estate market

— рынок недвижимости
 

real estate price

— цена недвижимости; стоимость недвижимости
 

real estate trends

— тенденции на рынке недвижимости; тренды недвижимости
 

real estate demand

— спрос на недвижимость
 

real estate supply

— предложение недвижимости; объём предложения недвижимости

Маркетинг или реклама:


 

real estate marketing

— маркетинг недвижимости; продвижение недвижимости
 

real estate advertisement

— реклама недвижимости; объявление о недвижимости
 

real estate staging

— подготовка недвижимости к продаже; постановка интерьера для продажи недвижимости
 

real estate photograph

— фотография недвижимости; фотосъемка недвижимости

Развитие или строительство:


 

real estate development

— развитие недвижимости; девелопмент недвижимости
 

real estate project

— проект недвижимости; объект недвижимости
 

real estate construction

— строительство недвижимости; возведение недвижимости
 

real estate zoning

— зонирование недвижимости; градостроительное зонирование недвижимости