Перевод realization с английского на русский


Перевод слова '

realization

': реализация, осуществление, осознание, понимание, выполнение, продажа
Транскрипция: [ˈriːləˈzeɪʃən]   US     UK 

Примеры

Понимание, осознание:


 

sudden realization

— внезапное осознание
 

gradual realization

— постепенное осознание
 

moment of realization

— момент осознания
 

realization that

— осознание того, что
 

dawning realization

— зарождающееся осознание; постепенное осознание

Воплощение, осуществление:


 

realization of the plan

— реализация плана; воплощение плана
 

realization of the project

— реализация проекта; выполнение проекта
 

realization of an idea

— реализация идеи; воплощение идеи
 

successful realization

— успешная реализация; успешное осуществление
 

full realization of potential

— полное раскрытие потенциала; полная реализация потенциала

Продажа, реализация товаров или активов:


 

realization of assets

— реализация активов; продажа активов
 

realization of goods

— реализация товаров; продажа товаров
 

revenue realization

— получение выручки; признание выручки
 

profit realization

— получение прибыли; фиксирование прибыли

Реализация в искусстве, воплощение замысла:


 

artistic realization

— художественное воплощение; художественная реализация
 

technical realization

— техническая реализация; техническое воплощение
 

realization of a design

— воплощение дизайна; реализация дизайна
 

realization of a concept

— реализация концепции; воплощение концепции
 

musical realization

— музыкальное воплощение; музыкальное исполнение

Самореализация, познание себя:


 

self realization

— самореализация; раскрытие себя
 

realization of oneself

— осознание себя; самопознание