Перевод reassure с английского на русский


Перевод слова '

reassure

': успокаивать, убеждать, заверять, уверять, утешать, восстановить доверие
Транскрипция: [ˌriəˈʃʊr]   US     UK 

Примеры

Успокоить или приободрить:


 

reassure someone

— успокоить кого-то; заверить кого-то
 

reassure parents

— успокоить родителей; заверить родителей
 

reassure a child

— успокоить ребёнка; поддержать ребёнка
 

reassure patients

— успокоить пациентов
 

reassure customers

— успокоить клиентов; уверить клиентов

Заверить или убедить:


 

reassure someone that everything will be fine

— заверить кого-то, что всё будет в порядке; убедить кого-то, что всё будет в порядке
 

reassure someone of something

— заверить кого-то в чём-то; убедить кого-то в чём-то
 

reassure investors about the outlook

— заверить инвесторов в перспективах; убедить инвесторов в перспективах
 

reassure the public

— заверить общественность; успокоить общественность
 

reassure staff about job security

— заверить персонал в сохранности рабочих мест; успокоить персонал по поводу сохранения работы

Действие или состояние:


 

offer reassurance

— предложить уверенность; оказать успокоение
 

provide reassurance

— предоставить уверение; обеспечить уверенность
 

give reassurance

— дать уверенность; успокоить
 

seek reassurance

— искать уверенности; искать подтверждения
 

need reassurance

— нуждаться в уверенности; требовать подтверждений
 

reassure oneself

— уверить себя; успокоить себя