Перевод rebel с английского на русский


Перевод слова '

rebel

': повстанческий, мятежный, бунтовать, восставать, мятежник, бунтарь
Транскрипция: [ˈrebəl]   US     UK 

Примеры

Существительное, лицо или группа:


 

a rebel

— бунтарь; повстанец
 

young rebel

— молодой бунтарь; молодой повстанец
 

rebel leader

— лидер повстанцев; лидер бунтовщиков
 

rebel forces

— повстанческие силы; силы повстанцев
 

a band of rebels

— группа повстанцев; отряд бунтовщиков

Глагол, действие или сопротивление:


 

to rebel

— бунтовать; восставать
 

to rebel against

— восстать против; бунтовать против
 

to rebel at

— возмущаться; протестовать против
 

to rebel against authority

— восставать против власти; бунтовать против авторитета
 

to rebel internally

— внутренне сопротивляться; испытывать внутреннее несогласие

Прилагательное, характеристика или настроение:


 

rebel spirit

— бунтарский дух; дух непокорности
 

rebel attitude

— бунтарское отношение; повстанческая позиция
 

rebel nature

— бунтарская натура; характер бунтаря
 

rebel style

— бунтарский стиль

Фразеологизмы, идиомы или названия:


 

a rebel without a cause

— бунтарь без причины; человек, бунтующий без ясной мотивации
 

Rebel Alliance

— Альянс повстанцев
 

rebel yell

— боевой клич повстанцев; клич бунтовщиков
 

rebel heart

— бунтарское сердце; сердце бунтаря
 

rebel song

— песня повстанцев; бунтарская песня