Перевод rebellious с английского на русский


Перевод слова '

rebellious

': мятежный, бунтарский, непослушный, бунтующий, повстанческий, упорный, неизлечимый
Транскрипция: [rəˈbeljəs]   US     UK 

Примеры

Характер, Поведение:


 

rebellious attitude

— бунтарское отношение; мятежный настрой
 

rebellious behavior

— бунтарское поведение; мятежное поведение
 

rebellious streak

— бунтарская черта; склонность к бунту; бунтарская жилка
 

rebellious nature

— бунтарский характер; мятежная натура
 

rebellious impulse

— бунтарский порыв; импульс к бунту; стремление идти против правил

Люди, Возраст или Роли:


 

rebellious teenager

— бунтующий подросток; мятежный подросток
 

rebellious child

— бунтарский ребенок; непослушный ребенок; мятежный ребенок
 

rebellious youth

— бунтующая молодежь; мятежная молодежь
 

rebellious leader

— бунтарский лидер; лидер восстания
 

rebellious artist

— бунтарский художник; артист-нарушитель общепринятых норм

Стиль, Внешность или Одежда:


 

rebellious look

— бунтарский вид; мятежный образ
 

rebellious hairstyle

— бунтарская прическа; вызывающая прическа
 

rebellious fashion

— бунтарская мода; вызывающий стиль одежды

Социальные или Политические Движения:


 

rebellious movement

— мятежное движение; бунтарское движение
 

rebellious uprising

— мятеж; восстание; бунт
 

rebellious faction

— мятежная фракция; бунтарская группа
 

rebellious campaign

— мятежная кампания; бунтарская акция

Интенсивность или Способ Выражения:


 

quietly rebellious

— тихо бунтарский; скрыто мятежный
 

openly rebellious

— открыто бунтарский; явно мятежный
 

dangerously rebellious

— опасно мятежный; чрезмерно бунтарский
 

stubbornly rebellious

— упрямо бунтарский; стойко мятежный