Перевод recasting с английского на русский
Перевод слова '
recasting
Транскрипция: [ɹikˈæstɪŋ] US
UK
Глагол:
переделывать, перестраивать, отливать заново, пересчитывать, исправлять, придавать новую форму, перераспределять ролиИмя существительное:
переработка, переделка, переливкаПримеры
Переделка и перестройка:
recasting a plan
— переделка планаrecasting a policy
— перестройка политикиrecasting the system
— перестройка системыПереливка и новая форма:
recasting metal
— переливка металлаrecasting the mold
— отливка заново по формеrecasting a statue
— переливка статуиПересчёт и исправление:
recasting the figures
— пересчёт цифрrecasting the budget
— пересмотр бюджетаrecasting the estimate
— исправление сметыПерераспределение ролей:
recasting the roles
— перераспределение ролейrecasting the cast
— перераспределение ролей в труппеrecasting the characters
— новая трактовка персонажей