Перевод recede с английского на русский


Перевод слова '

recede

': отступать, удаляться, убывать, приход
Транскрипция: [rəˈsiːd]   US     UK 

Примеры

Физическое отступление или удаление:


 

recede into the distance

— уходить вдаль; отдаляться
 

flood waters recede

— вода отступает; уровень воды понижается
 

recede from the shore

— отступать от берега; отходить от берега
 

recede from the battlefield

— отступать с поля боя; отходить с фронта

Уменьшение, ослабление или снижение:


 

symptoms recede

— симптомы ослабевают; симптомы уменьшаются
 

the pain receded

— боль утихла; боль уменьшилась
 

interest in the topic receded

— интерес к теме уменьшился; интерес к теме ослаб

Рост волос или линия роста волос:


 

hair begins to recede

— линия роста волос начинает отступать; волосы начинают редеть
 

his hair receded at the temples

— волосы отступили у висков; линия роста волос отступила у висков

Исчезновение из поля зрения, памяти или влияния:


 

recede into the background

— уходить на задний план; отходить на второй план
 

recede into obscurity

— уйти в безвестность; кануть в безвестность
 

recede from public view

— исчезнуть из публичного поля зрения; перестать быть на виду
 

recede into memory

— уходить в прошлое; оставаться в воспоминаниях