Перевод recognise с английского на русский


Перевод слова '

recognise

': распознавать, признавать, узнавать, осознавать, опознавать
Транскрипция: [ˈrekəgnaɪz]   US     UK 

Глагол:

1) распознавать, признавать, узнавать, осознавать, опознавать
2) выражать признание, выражать одобрение

Примеры

Распознавать:


 

recognise a face

— распознать лицо
 

recognise a pattern

— распознать закономерность
 

recognise the symptoms

— распознать симптомы
 

recognise the voice

— узнать голос

Узнавать и опознавать:


 

recognise someone at once

— сразу узнать кого-то
 

recognise the suspect

— опознать подозреваемого
 

recognise the handwriting

— узнать почерк
 

recognise the place

— узнать место

Признавать:


 

recognise the need

— признать необходимость
 

recognise a mistake

— признать ошибку
 

recognise the problem

— признать проблему
 

recognise someone as leader

— признать кого-то лидером

Осознавать:


 

recognise the danger

— осознавать опасность
 

recognise the importance

— осознавать важность
 

recognise the risks

— осознавать риски
 

recognise the truth

— осознавать правду

Выражать признание:


 

recognise someone's contribution

— признать чей-то вклад
 

recognise merit

— признать заслуги
 

recognise achievement

— отметить достижение
 

recognise the value of

— признавать ценность