Перевод reconquest с английского на русский
Перевод слова '
reconquest
Транскрипция: [riːkənˈkwest] US
UK
Имя существительное:
повторное завоевание, реконкистаПримеры
Военное завоевание:
the reconquest of the city
— повторное завоевание городаthe reconquest of lost territory
— повторное завоевание утраченной территорииthe reconquest of the region
— повторное завоевание регионаИсторические события:
the reconquest of Spain
— Реконкиста Испанииthe reconquest of Jerusalem
— повторное завоевание Иерусалимаthe reconquest of the peninsula
— повторное завоевание полуостроваВозвращение контроля:
the reconquest of the capital
— возвращение контроля над столицейthe reconquest of strategic points
— возвращение контроля над стратегическими пунктамиthe reconquest of key positions
— возвращение ключевых позицийПолитический и символический смысл:
the reconquest of national identity
— возрождение национальной идентичностиthe reconquest of independence
— восстановление независимостиthe reconquest of power
— возвращение власти