Перевод recovery с английского на русский


Перевод слова '

recovery

': восстановление, выздоровление, извлечение
Транскрипция: [rɪˈkʌvri]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) восстановление, исцеление, выздоровление, излечение
2) приход в себя после обморока, пробуждение после наркоза
3) оживление, оздоровление
4) возмещение
5) вывод самолета из штопора
6) возврат, возвращение в исходное положение, упругая деформация
7) добыча, добывание, извлечение
8) утилизация, регенерация

Примеры

Выздоровление:


 

make a full recovery

— полностью выздороветь
 

slow recovery

— медленное выздоровление
 

recovery from illness

— выздоровление после болезни
 

recovery period

— период выздоровления

Приход в себя:


 

recovery from anesthesia

— выход из наркоза
 

recovery from fainting

— приход в себя после обморока
 

quick recovery of consciousness

— быстрое восстановление сознания

Восстановление и оживление:


 

economic recovery

— экономическое восстановление
 

recovery of the market

— оживление рынка
 

recovery in sales

— рост продаж
 

recovery of strength

— восстановление сил

Возмещение и возврат:


 

cost recovery

— возмещение затрат
 

recovery of damages

— возмещение ущерба
 

debt recovery

— взыскание долга
 

tax recovery

— возврат налога

Извлечение и утилизация:


 

oil recovery

— добыча нефти
 

recovery of metals

— извлечение металлов
 

recovery of waste heat

— утилизация тепла
 

material recovery

— регенерация материалов