Перевод red-blooded с английского на русский


Перевод слова '

red-blooded

': полнокровный, энергичный, сильный, храбрый, захватывающий, полный событий
Транскрипция: [ˈredˈblʌdɪd]   US     UK 

Примеры

Буквальный, биологический:


 

red-blooded animal

— животное с красной кровью; животное, имеющее красную кровь
 

red-blooded human

— человек с красной кровью
 

red-blooded mammal

— млекопитающее с красной кровью; млекопитающее, имеющее красную кровь

Мужской, мужественный:


 

red-blooded man

— мужественный мужчина; настоящий мужчина
 

red-blooded male

— мужественный мужчина; настоящий самец
 

red-blooded guy

— мужественный парень; энергичный парень

Патриотический, преданный:


 

red-blooded American

— истинный американец; настоящий американец
 

red-blooded patriot

— ярый патриот; истинный патриот
 

red-blooded supporter

— преданный сторонник; ярый сторонник

Пылкий, страстный:


 

red-blooded passion

— пылкая страсть; пламенное чувство
 

red-blooded lust

— сильное влечение; буйная похоть
 

red-blooded desire

— горячее желание; пылкое стремление

Энергичный, жизнеспособный:


 

red-blooded athlete

— энергичный спортсмен; крепкий спортсмен
 

red-blooded appetite

— здоровый аппетит; хороший аппетит
 

red-blooded fight

— яростная схватка; ожесточённая борьба