Перевод redeemed с английского на русский


Перевод слова '

redeemed

': выкупленный, искупленный, освобождённый, погашенный, обменянный
Транскрипция: [rɪˈdiːmd]   US     UK 

Глагол:

выкупать, искупать, избавлять, спасать, возвращать, освобождать, выплачивать, исправлять, возмещать, выполнять

Причастие:

выкупленный, искупленный, погашенный, освобождённый, обменянный, купленный, активированный

Примеры

Выкуп и освобождение:


 

redeemed from captivity

— выкупленный из плена
 

redeemed the hostages

— выкупил заложников
 

redeemed the property

— выкупил имущество
 

redeemed the debt

— погасил долг

Искупление и спасение:


 

redeemed by grace

— спасённый по милости
 

redeemed from sin

— искупленный от греха
 

redeemed his soul

— спас свою душу
 

redeemed mankind

— искупил человечество

Возмещение и погашение:


 

redeemed the voucher

— обменял купон
 

redeemed the coupon

— погасил купон
 

redeemed the bonds

— погасил облигации
 

redeemed at face value

— погашен по номиналу

Исправление и оправдание:


 

redeemed himself

— исправился
 

redeemed her reputation

— восстановил её репутацию
 

redeemed a bad start

— исправил неудачное начало
 

redeemed the failure

— искупил неудачу