Перевод redeploy с английского на русский


Перевод слова '

redeploy

': передислоцировать, передислоцироваться, перебросить, повторно развернуть
Транскрипция: [riːdɪˈplɔɪ]   US     UK 

Глагол:

передислоцировать, передислоцироваться, перебросить, повторно развернуть

Имя существительное:

повторное развертывание

Примеры

Военное передислоцирование:


 

redeploy troops

— передислоцировать войска
 

redeploy forces

— передислоцировать силы
 

redeploy a battalion

— передислоцировать батальон
 

redeploy units

— передислоцировать подразделения

Переброска на другой участок:


 

redeploy to the front

— перебросить на фронт
 

redeploy to another region

— передислоцировать в другой регион
 

redeploy to the border

— перебросить к границе
 

redeploy overseas

— передислоцировать за рубеж

Перераспределение ресурсов:


 

redeploy resources

— перераспределить ресурсы
 

redeploy staff

— перевести персонал
 

redeploy personnel

— перебросить персонал
 

redeploy funds

— перенаправить средства

Перенос в другое место:


 

redeploy equipment

— переместить оборудование
 

redeploy assets

— перенести активы
 

redeploy operations

— перенести операции
 

redeploy a team

— перевести команду