Перевод redeployment с английского на русский


Перевод слова '

redeployment

': передислокация
Транскрипция: [ˌridəˌplɔɪmənt]   US     UK 

Примеры

Военное или воинское перемещение:


 

troop redeployment

— переброска войск; передислокация войск
 

strategic redeployment

— стратегическая переброска; стратегическая передислокация
 

redeployment order

— приказ о переброске; распоряжение о передислокации
 

rapid redeployment

— оперативная переброска; быстрая передислокация
 

redeployment of forces

— перемещение сил; передислокация сил

Кадровое или перераспределение сотрудников:


 

staff redeployment

— перераспределение персонала; перевод сотрудников
 

employee redeployment

— перевод сотрудников; перераспределение сотрудников
 

redeployment to another department

— перевод в другой отдел; перераспределение в другой отдел
 

temporary redeployment

— временный перевод сотрудников; временное перераспределение кадров
 

redeployment assistance

— помощь при переводе на другую должность; помощь при перераспределении персонала

Техническое или программное переразвёртывание:


 

application redeployment

— переразвёртывание приложения; повторное развёртывание приложения
 

code redeployment

— повторное развёртывание кода; переразвёртывание кода
 

server redeployment

— повторное развёртывание сервера; переразвёртывание сервера
 

hot redeployment

— горячее переразвёртывание; развёртывание без остановки
 

container redeployment

— повторное развёртывание контейнера; переразвёртывание контейнера

Перераспределение оборудования, ресурсов или логистики:


 

equipment redeployment

— перемещение оборудования; перебазирование оборудования
 

redeployment of resources

— перераспределение ресурсов; переброска ресурсов
 

logistics redeployment

— логистическое перераспределение; логистическая переброска
 

redeployment of supplies

— перемещение поставок; перераспределение запасов

Финансовое или перераспределение капитала:


 

capital redeployment

— перераспределение капитала; перенаправление капитала
 

redeployment of funds

— перенаправление средств; перераспределение средств
 

redeployment of investment

— перераспределение инвестиций; реинвестирование

Медицинское или клиническое перераспределение:


 

clinical redeployment

— клинический перевод; перераспределение медицинского персонала
 

redeployment of medical staff

— перевод медицинского персонала; перераспределение врачей и медсестёр
 

redeployment to emergency duty

— перевод на срочную службу; перераспределение на работу в отделение неотложной помощи