Перевод redoubtable с английского на русский
Перевод слова '
redoubtable
Примеры
Оппонент или противник:
a redoubtable opponent
— грозный противник; достойный соперникa redoubtable adversary
— опасный противник; серьезный оппонентa redoubtable foe
— грозный враг; опасный соперникa redoubtable rival
— серьезный конкурент; грозный соперникa redoubtable critic
— влиятельный критик; строгий критикВоенный, стратег или лидер:
a redoubtable general
— грозный генерал; выдающийся полководецa redoubtable commander
— грозный командир; решительный руководительa redoubtable strategist
— искусный стратег; грозный тактикa redoubtable champion
— выдающийся чемпион; грозный боецa redoubtable warrior
— грозный воин; свирепый боецЮрист, судья или защитник:
a redoubtable lawyer
— влиятельный адвокат; грозный юристa redoubtable prosecutor
— грозный прокурор; неумолимый обвинительa redoubtable judge
— влиятельный судья; строгий судьяa redoubtable defender
— надежный защитник; грозный защитникУченый, интеллектуал или общественный деятель:
a redoubtable scholar
— выдающийся ученый; грозный ученыйa redoubtable intellect
— выдающийся ум; мощный интеллектa redoubtable journalist
— влиятельный журналист; беспощадный репортерa redoubtable public figure
— влиятельная общественная фигура; авторитетная персонаПрисутствие, репутация или качество:
a redoubtable presence
— внушительное присутствие; грозное присутствиеa redoubtable reputation
— внушительная репутация; грозная репутацияa redoubtable performance
— впечатляющее выступление; внушительное исполнениеa redoubtable challenge
— серьезная задача; трудная проблемаa redoubtable obstacle
— серьёзное препятствие; грозный барьерИроничное или шутливое употребление:
a redoubtable cook
— грозный повар; искусный кулинарa redoubtable hostess
— строгая хозяйка; грозная хозяйкаa redoubtable dinner
— внушительный ужин