Перевод redundancy с английского на русский


Перевод слова '

redundancy

': избыток, многословие, чрезмерность, излишек рабочей силы
Транскрипция: [rəˈdəndənsi]   US     UK 

Примеры

Техническая или инженерная избыточность:


 

system redundancy

— резервная система; система с избыточностью
 

hardware redundancy

— аппаратная избыточность
 

redundancy mechanism

— механизм избыточности; механизм резервирования
 

redundancy architecture

— архитектура избыточности; избыточная архитектура
 

failover redundancy

— резервирование при отказе; избыточность для переключения при отказе

Данные или передача информации:


 

data redundancy

— избыточность данных
 

redundancy bits

— биты избыточности
 

redundancy encoding

— кодирование с избыточностью; избыточное кодирование
 

redundancy check

— проверка избыточности; контроль избыточности
 

redundancy in networks

— избыточность в сетях; избыточность в коммуникациях

Бизнес, кадры или увольнение:


 

redundancy payment

— компенсация при увольнении; выходное пособие
 

redundancy programme

— программа сокращений; программа увольнений
 

voluntary redundancy

— добровольное увольнение; добровольное сокращение
 

compulsory redundancy

— принудительное увольнение; обязательное сокращение

Язык, информация или теория связи:


 

linguistic redundancy

— языковая избыточность; лингвистическая избыточность
 

redundancy in communication

— избыточность в коммуникации; избыточность в передаче информации
 

information redundancy

— избыточность информации

Надежность, безопасность или проектирование:


 

redundancy design

— проектирование с избыточностью; проектирование резервирования
 

redundancy for safety

— избыточность для обеспечения безопасности
 

redundancy level

— уровень избыточности
 

redundancy cost

— стоимость избыточности; затраты на резервирование

Общие или оценочные выражения:


 

unnecessary redundancy

— ненужная избыточность; избыточность без необходимости
 

manage redundancy

— управлять избыточностью; контролировать избыточность
 

reduce redundancy

— снижать избыточность; уменьшать избыточность