Перевод reference с английского на русский


Перевод слова '

reference

': ссылка, справка, упоминание
Транскрипция: [ˈrefərəns]   

Имя cуществительное:

1) ссылка, отсылка, упоминание
2) отзыв, рекомендация
3) ссылка, сноска, намек
4) справка
5) лицо, дающее рекомендацию, поручитель
6) связь, соотношение, отношение
7) компетенция, круг полномочий, компетенция арбитра, компетенция инстанции
8) полномочия арбитра, полномочия инстанции, передача в другую инстанцию

Имя прилагательное:

справочный, содержащий информацию

Глагол:

1) находить по ссылке, снабжать текст ссылками
2) справляться

Примеры

Ссылка, цитирование:


  reference list

— список литературы; список источников

  reference section

— раздел ссылок; раздел литературы

  bibliographic reference

— библиографическая ссылка

  reference citation

— ссылка; цитирование

  in-text reference

— ссылка в тексте; внутритекстовая ссылка

  reference to a work

— ссылка на работу; упоминание работы

Рекомендация или рекомендательное письмо:


  reference letter

— рекомендательное письмо

  character reference

— характеристика; личная рекомендация

  professional reference

— профессиональная рекомендация; рекомендация от работодателя

  reference check

— проверка рекомендаций; проверка отзывов

Идентификатор, номер или код:


  reference number

— регистрационный номер; справочный номер

  reference id

— идентификатор; идентификационный номер

  reference code

— код ссылки; справочный код

Источник, справочник, материал или коллекция:


  reference book

— справочник; справочная книга

  reference material

— справочный материал; исходный материал

  reference work

— справочное издание; справочная работа

  reference database

— справочная база данных; база данных справочной информации

  reference guide

— справочник; руководство для справки

Технические термины, программирование или архитектура:


  reference implementation

— эталонная реализация; демонстрационная реализация

  reference design

— эталонный проект; опорный дизайн

  reference architecture

— эталонная архитектура; опорная архитектура

  reference model

— эталонная модель; опорная модель

  cross-reference

— перекрёстная ссылка

  external reference

— внешняя ссылка; внешний ресурс

  internal reference

— внутренняя ссылка; внутренняя ссылка на ресурс

  reference pointer

— указатель; указатель на объект

Пространственный, система или точка отсчёта:


  frame of reference

— система отсчёта; система координат

  point of reference

— ориентир; точка отсчёта

  reference frame

— опорная система; система отсчёта

Фразы с предлогами и глагольные сочетания:


  with reference to

— относительно; в отношении

  by reference to

— ссылаясь на; посредством ссылки на

  for reference

— для справки; для сведения

  to reference something

— ссылаться на что-либо; приводить ссылку на что-либо

  make reference to

— ссылаться на; упоминать