Перевод reflect с английского на русский


Перевод слова '

reflect

': отражать, отражаться, размышлять, отображать, раздумывать, изображать
Транскрипция: [rəˈflekt]   US     UK 

Примеры

Физическое отражение или зеркальное отражение:


 

reflect light

— отражать свет
 

reflect sound

— отражать звук
 

reflect heat

— отражать тепло
 

reflect an image

— отражать изображение
 

reflect off a surface

— отражаться от поверхности; отбиваться от поверхности

Размышление, обдумывание или рассмотрение:


 

reflect on

— размышлять о; обдумывать
 

reflect upon

— размышлять о; обдумывать
 

reflect deeply

— глубоко размышлять
 

reflect on one's actions

— размышлять о своих поступках; заниматься самоанализом
 

reflect carefully

— тщательно продумывать; обдумывать внимательно

Отражать, показывать или выражать:


 

reflect a trend

— отражать тенденцию; показывать тенденцию
 

reflect the mood

— отражать настроение; передавать атмосферу
 

reflect reality

— отражать реальность; соответствовать действительности
 

reflect changes in

— отражать изменения в

Впечатление, репутация или отношение:


 

reflect badly on

— плохо сказываться на репутации; плохо отражаться на репутации
 

reflect well on

— хорошо сказываться на репутации; положительно отражаться на репутации
 

reflect poorly on

— негативно характеризовать; плохо отображать характер ситуации
 

reflect someone's character

— отражать характер человека; свидетельствовать о характере

Самоанализ, внутренняя рефлексия или выражение чувств:


 

reflect on oneself

— размышлять о себе; заниматься самоанализом
 

reflect inwardly

— заглядывать в себя; размышлять внутренне
 

reflect one's feelings

— отражать свои чувства; выражать свои чувства