Перевод regime с английского на русский


Перевод слова '

regime

': режим, строй, диета
Транскрипция: [rəˈʒiːm]   

Примеры

Политический режим или государственная власть:


  political regime

— политический режим

  authoritarian regime

— авторитарный режим

  totalitarian regime

— тоталитарный режим

  repressive regime

— репрессивный режим

  military regime

— военный режим; военная хунта

  one-party regime

— однопартийный режим

  democratic regime

— демократический режим

Смена режима или политические процессы:


  regime change

— смена режима; смена власти

  regime shift

— сдвиг режима; изменение режима

  transitional regime

— переходный режим

  regime consolidation

— консолидация режима; укрепление режима

Международные и правовые режимы:


  sanctions regime

— режим санкций

  visa regime

— визовый режим

  legal regime

— правовой режим

  security regime

— режим безопасности

  regulatory regime

— режим регулирования; нормативный режим

Экономические и налоговые режимы:


  tax regime

— налоговый режим

  tariff regime

— тарифный режим

  exchange rate regime

— режим валютного курса; валютный режим

  trade regime

— торговый режим; режим торговли

Экологические и климатические режимы:


  climate regime

— климатический режим

  water regime

— режим водотока; режим реки

  tidal regime

— приливно-отливный режим; режим приливов и отливов

  thermal regime

— тепловой режим; температурный режим

Технические и эксплуатационные режимы:


  operating regime

— режим работы; режим эксплуатации

  steady-state regime

— установившийся режим

  flow regime

— режим потока

  power regime

— режим мощности; энергетический режим

  maintenance regime

— режим обслуживания; режим технического обслуживания

Медицинские, диетические и тренировочные режимы:


  diet regime

— режим питания; диетический режим

  exercise regime

— режим упражнений; режим тренировок

  treatment regime

— режим лечения; схема лечения

  hygiene regime

— режим гигиены; правила гигиены

Научные и инженерные режимы:


  flow regime in rivers

— режим течения в реках; режим потока в реках

  erosion regime

— режим эрозии

  dynamic regime

— динамический режим

  operational regime

— режим эксплуатации; режим работы