Перевод regurgitate с английского на русский


Перевод слова '

regurgitate

': извергать, извергаться, срыгивать, изрыгать, хлынуть обратно
Транскрипция: [riːˈɡɝːdʒɪteɪt]   US     UK 

Примеры

Буквальное или физиологическое:


 

regurgitate food

— срыгивать; извергать пищу
 

regurgitate a meal

— срыгивать съеденное; извергать приём пищи
 

regurgitate the contents of the stomach

— извергать содержимое желудка; срыгивать содержимое желудка
 

regurgitate into one's mouth

— срыгнуть обратно в рот; извергать обратно в рот

Биологическое или поведенческое:


 

regurgitate food for chicks

— регургитировать пищу для птенцов; кормить птенцов срыгнутой пищей
 

regurgitate to feed offspring

— срыгивать пищу для потомства; кормить потомство регургитированной пищей
 

regurgitate insects for the young

— срыгивать насекомых для молодых; кормить молодых насекомыми путём регургитации

Переносное или когнитивное:


 

regurgitate facts

— механически воспроизводить факты; бездумно повторять факты
 

regurgitate information

— повторять информацию без осмысления; бесцельно перепевать информацию
 

regurgitate someone else's ideas

— повторять чужие идеи без анализа; бескритично воспроизводить чужие идеи
 

regurgitate answers

— давать заученные ответы; механически отвечать

Медицинское или кардиологическое:


 

regurgitate blood

— извергать кровь; срыгивать кровь
 

mitral regurgitation

— регургитация митрального клапана; недостаточность митрального клапана
 

aortic regurgitation

— регургитация аортального клапана; недостаточность аортального клапана