Перевод related с английского на русский


Перевод слова '

related

': связанный, родственный
Транскрипция: [rəˈleɪtəd]   US     UK 

Примеры

Связанный, относящийся:


 

related to

— относящийся к; связанный с
 

related information

— связанная информация; информация, относящаяся к теме
 

related topics

— связанные темы; темы, относящиеся к вопросу
 

related issues

— сопутствующие проблемы; вопросы, связанные с этим
 

related concerns

— связанные вопросы; опасения, относящиеся к ситуации
 

related examples

— примеры, относящиеся к; сопутствующие примеры

Родственный, близкий по отношению:


 

closely related

— тесно связанный; находящийся в близком родстве
 

distantly related

— отдалённо связанный; далеко родственный
 

related by blood

— родственный по крови

Юридический, деловой контекст:


 

related party

— связанное лицо; аффилированное лицо
 

related company

— связанная компания; аффилированная компания
 

related transactions

— связанные сделки; сопряжённые операции
 

related documents

— сопутствующие документы; документы, относящиеся к делу
 

related costs

— сопутствующие расходы; связанные затраты
 

related expenses

— связанные расходы; сопутствующие расходы

Научный, исследовательский контекст:


 

related work

— смежные исследования; предыдущие исследования
 

related research

— связанные исследования; соответствующие исследования
 

related literature

— соответствующая литература; обзор литературы, относящийся к теме
 

related studies

— сопутствующие исследования; исследования, связанные с этим вопросом

Медицинский, биологический контекст:


 

related disease

— связанное заболевание; сопутствующее заболевание
 

related symptoms

— сопутствующие симптомы; связанные симптомы
 

related conditions

— сопутствующие состояния; связанные состояния
 

related species

— родственные виды; связанные виды