Перевод relay race с английского на русский


Перевод слова '

relay race

': эстафета
Транскрипция: [ˈriːleɪ reɪs]   US     UK 

Примеры

Спорт, соревнования:


 

relay race

— эстафета
 

relay race team

— команда эстафеты; команда эстафетчиков
 

relay race baton

— эстафетная палочка; палочка эстафеты
 

relay race leg

— этап эстафеты; участок эстафеты
 

4x100 relay race

— эстафета 4х100; эстафета на 4 по 100 метров
 

4x400 relay race

— эстафета 4х400; эстафета на 4 по 400 метров
 

relay race heats

— предварительные забеги эстафеты; отборочные забеги эстафеты
 

relay race finals

— финал эстафеты; финальные соревнования эстафеты
 

relay race record

— рекорд в эстафете; рекорд эстафеты

Тренировка, техника или тактика:


 

relay race practice

— тренировка эстафеты; репетиция эстафеты
 

baton exchange in a relay race

— передача палочки в эстафете; обмен палочкой в эстафете
 

relay race strategy

— тактика эстафеты; стратегия в эстафете
 

relay race start

— старт эстафеты; начало эстафеты
 

relay race coach

— тренер по эстафете; тренер эстафетной команды

Мероприятие, школа или благотворительность:


 

charity relay race

— благотворительная эстафета; благотворительный забег
 

school relay race

— школьная эстафета; эстафета в школе
 

community relay race

— общественная эстафета; муниципальная эстафета
 

fun relay race

— развлекательная эстафета; шуточная эстафета
 

night relay race

— ночная эстафета; эстафета ночью

Метафора, передача информации или ответственности:


 

relay race of information

— эстафетная передача информации; передача информации по цепочке
 

relay race of responsibility

— передача ответственности; передача обязанностей по цепочке
 

relay race of generations

— эстафета поколений; преемственность поколений
 

relay race of tasks

— последовательная передача задач; череда поручений

Форматы или составы команд:


 

4x100 relay race team

— команда эстафеты 4х100; команда в эстафете 4 по 100 метров
 

two-person relay race

— эстафета на двоих; парная эстафета
 

mixed relay race

— смешанная эстафета; эстафета смешанных команд
 

mixed-gender relay race

— смешанная по полу эстафета; смешанная эстафета по полу