Перевод relieve с английского на русский


Перевод слова '

relieve

': облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать, сменять
Транскрипция: [rəˈliːv]   US     UK 

Примеры

Облегчение боли или симптомов:


 

to relieve pain

— снять боль; облегчить боль
 

to relieve a headache

— снять головную боль; облегчить головную боль
 

to relieve symptoms

— облегчить симптомы; смягчить проявления
 

to relieve inflammation

— уменьшить воспаление; снять воспаление

Снижение стресса или беспокойства:


 

to relieve stress

— снять стресс; уменьшить напряжение
 

to relieve anxiety

— уменьшить тревогу; снять беспокойство
 

to relieve tension

— ослабить напряжение; снять напряжение

Снижение давления или нагрузки:


 

to relieve pressure

— снизить давление; ослабить давление
 

to relieve workload

— разгрузить рабочую нагрузку; уменьшить объем работы
 

to relieve strain

— уменьшить нагрузку; ослабить переутомление

Освобождение от обязанностей или ответственности:


 

to relieve someone of duty

— освободить кого-либо от обязанности; снять с кого-либо обязанность
 

to relieve someone of responsibility

— снять с кого-либо ответственность; освободить от ответственности
 

to be relieved of command

— быть освобожденным от командования; снят с командования

Облегчение скуки или монотонности:


 

to relieve boredom

— развеять скуку; снять скуку
 

to relieve monotony

— разбавить монотонность; ослабить рутинность

Облегчение заложенности или закупорки:


 

to relieve congestion

— облегчить заложенность; уменьшить скопление слизи
 

to relieve nasal congestion

— снять заложенность носа; уменьшить заложенность носа

Облегчение страданий или социальных проблем:


 

to relieve suffering

— облегчить страдания; смягчить страдание
 

to relieve poverty

— ослабить бедность; снизить уровень бедности
 

to relieve symptoms of withdrawal

— облегчить симптомы абстиненции; смягчить ломку