Перевод relinquish с английского на русский


Перевод слова '

relinquish

': отказываться, уступать, оставлять, сдавать, освобождать, передавать, выпускать
Транскрипция: [rəˈlɪŋkwɪʃ]   US     UK 

Примеры

Уступить контроль или власть, или влияние:


 

relinquish control over

— уступить контроль над; отказаться от контроля над
 

relinquish power

— отказаться от власти; передать власть
 

relinquish authority

— отказаться от полномочий; передать полномочия
 

relinquish the reins

— уступить бразды правления; передать управление
 

relinquish one's grip on

— ослабить хватку; отказаться от контроля над

Отказаться от прав или притязаний, или требований:


 

relinquish rights

— отказаться от прав; передать права
 

relinquish a claim to

— отказаться от притязаний на; отречься от претензии на
 

relinquish ownership of

— отказаться от права собственности на; передать право собственности на
 

relinquish inheritance

— отказаться от наследства; отказаться от права на наследство

Передать опеку или владение, или освободить:


 

relinquish custody

— отказаться от опеки; передать опеку
 

relinquish possession of

— отказаться от владения; передать владение
 

relinquish tenancy

— отказаться от аренды; прекратить право аренды

Отказаться добровольно или отпустить, или отречься:


 

relinquish a habit

— отказаться от привычки; бросить привычку
 

relinquish hope

— отказаться от надежды; утратить надежду
 

relinquish one's hold

— ослабить хватку; отказаться от контроля над

Юридические формулировки или документы:


 

relinquish a title

— отказаться от титула; отречение от звания
 

relinquish a claim in writing

— отказаться от претензии в письменной форме; оформить отказ от претензии письменно
 

sign a relinquishment

— подписать документ об отказе; подписать акт об отказе