Перевод relive с английского на русский


Перевод слова '

relive

': возродиться
Транскрипция: [riˈlɪv]   US     UK 

Примеры

Воспоминания или Ностальгия:


 

relive memories

— заново пережить воспоминания; снова переживать воспоминания
 

relive the past

— заново пережить прошлое; возвращаться к прошлому в мыслях
 

relive one's childhood

— пережить детство заново; вспоминать детство
 

relive old feelings

— заново испытывать старые чувства; возвращаться к прежним чувствам

Травма или Болезненные Переживания:


 

relive trauma

— заново переживать травму; повторно испытывать психологическую травму
 

relive the horror

— заново пережить ужас; снова переживать ужасы
 

relive a nightmare

— переживать кошмар заново; снова испытывать ночной кошмар
 

relive the pain

— заново пережить боль; снова испытывать боль

Воссоздание Впечатлений или Событий:


 

relive the moment

— пережить момент заново; снова пережить мгновение
 

relive the experience

— заново пережить событие; снова испытывать опыт
 

relive the victory

— заново пережить победу; снова испытать чувство победы
 

relive the performance

— заново пережить выступление; пересмотреть выступление

Способы или Контекст Переживания:


 

relive the day through photographs

— пережить день заново через фотографии; снова переживать день по фотографиям
 

relive it in your mind

— пережить это в мыслях; вновь проиграть это в голове
 

relive the trip

— снова пережить поездку; заново пережить путешествие
 

relive the romance

— заново пережить роман; снова переживать романтические отношения
 

relive past glories

— заново переживать прошлую славу; возвращаться к прошлой славе