Перевод remediation с английского на русский


Перевод слова '

remediation

': рекультивация, исправление, восстановление, восстановительные меры
Транскрипция: [rɪmiːdɪˈeɪʃn]   US     UK 

Имя существительное:

1) рекультивация
2) исправление
3) восстановление, восстановительные меры

Примеры

Экологическая очистка:


 

soil remediation

— очистка почвы
 

groundwater remediation

— очистка грунтовых вод
 

site remediation

— рекультивация участка
 

environmental remediation

— экологическая очистка

Устранение загрязнений:


 

contamination remediation

— устранение загрязнения
 

pollution remediation

— ликвидация загрязнения
 

toxic remediation

— удаление токсинов
 

waste remediation

— обезвреживание отходов

Восстановление территории:


 

land remediation

— рекультивация земли
 

brownfield remediation

— рекультивация промплощадки
 

mine remediation

— рекультивация шахт
 

wetland remediation

— восстановление болот

Исправление проблем:


 

damage remediation

— устранение ущерба
 

problem remediation

— исправление проблемы
 

risk remediation

— снижение риска
 

defect remediation

— устранение дефекта

Образование и ИТ:


 

learning remediation

— коррекционное обучение
 

reading remediation

— коррекция чтения
 

security remediation

— устранение уязвимостей
 

vulnerability remediation

— исправление уязвимостей