Перевод remission с английского на русский


Перевод слова '

remission

': ремиссия, прощение, отпущение, ослабление, освобождение от уплаты
Транскрипция: [riˈmɪʃən]   

Примеры

Медицинская ремиссия, состояние или период:


  complete remission

— полная ремиссия

  partial remission

— частичная ремиссия

  sustained remission

— длительная ремиссия

  spontaneous remission

— спонтанная ремиссия

  clinical remission

— клиническая ремиссия

  molecular remission

— молекулярная ремиссия

  remission of symptoms

— исчезновение симптомов

  in remission

— в ремиссии

  remission period

— период ремиссии

Юридическое помилование, отмена наказания или прекращение преследования:


  remission of sentence

— помилование; освобождение от наказания

  remission of punishment

— смягчение наказания; отмена наказания

  remission of fines

— отмена штрафов

  remission of prosecution

— прекращение уголовного преследования

  application for remission

— заявление о помиловании

  be granted remission

— получить помилование

  royal remission

— королевское помилование

Финансовое снижение, списание или освобождение от платежей:


  remission of debt

— прощение долга; списание долга

  remission of taxes

— освобождение от уплаты налогов

  remission of fees

— отмена сборов

  remission of interest

— списание процентов

  remission of charges

— отмена начислений

Выражения или сочетания, связанные с ремиссией и рецидивом:


  in complete remission

— в полной ремиссии

  in partial remission

— в частичной ремиссии

  enter remission

— войти в ремиссию

  relapse after remission

— рецидив после ремиссии

  remission and relapse

— ремиссия и рецидив

  induce remission

— вызвать ремиссию; добиться ремиссии

  maintain remission

— поддерживать ремиссию