Перевод remoteness с английского на русский
Перевод слова '
remoteness
Транскрипция: [rɪˈməʊtnəs] US
UK
Имя существительное:
удаленность, отдаленность1) дальность
2) захолустье
3) дистанционность
Примеры
Удаленность места:
the remoteness of the village
— удаленность деревниthe remoteness of the island
— удаленность островаthe remoteness of the region
— удаленность регионаthe remoteness of the area
— удаленность районаОтдаленное положение:
in remoteness
— в отдаленииthe remoteness of the location
— отдаленное расположениеremoteness from the city
— удаленность от городаremoteness from major roads
— удаленность от крупных дорогЗахолустье:
the remoteness of the backcountry
— захолустьеthe remoteness of the frontier town
— глухая окраинаthe remoteness of the countryside
— глушьthe remoteness of the district
— захолустный районОтстраненность:
the remoteness of his manner
— его отстраненностьthe remoteness of her expression
— ее отрешенностьthe remoteness of his tone
— его холодностьa sense of remoteness
— чувство отстраненности