Перевод removal с английского на русский


Перевод слова '

removal

': удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд, выемка
Транскрипция: [rəˈmuːvəl]   US     UK 

Примеры

Действие или процесс удаления:


 

removal of obstacles

— удаление препятствий; устранение препятствий
 

removal of doubts

— устранение сомнений; избавление от сомнений
 

removal of barriers

— удаление барьеров; устранение барьеров
 

removal of restrictions

— снятие ограничений; отмена ограничений
 

removal of clutter

— удаление лишних вещей; уборка беспорядка

Физическое удаление или вывоз:


 

waste removal

— вывоз отходов; удаление отходов
 

debris removal

— уборка обломков; вывоз мусора
 

garbage removal

— вывоз мусора; уборка мусора
 

rubble removal

— вывоз строительного мусора; удаление завалов
 

removal service

— служба вывоза; служба по удалению мусора

Медицинское или хирургическое удаление:


 

surgical removal

— хирургическое удаление; оперативное удаление
 

tumor removal

— удаление опухоли; иссечение опухоли
 

appendix removal

— удаление аппендикса; аппендэктомия
 

tooth removal

— удаление зуба; удаление зубов
 

cyst removal

— удаление кисты; иссечение кисты

Косметическое удаление или удаление пятен:


 

hair removal

— удаление волос; эпиляция
 

stain removal

— удаление пятен; выведение пятен
 

tattoo removal

— удаление татуировки; лазерное удаление тату

Юридическое или административное удаление:


 

removal from office

— отрешение от должности; отстранение от должности
 

removal of rights

— лишение прав; аннулирование прав
 

removal of citizenship

— лишение гражданства; аннулирование гражданства
 

removal order

— приказ о выселении; приказ о депортации

Компьютерное удаление или удаление данных:


 

file removal

— удаление файла; удаление файлов
 

removal of malware

— удаление вредоносного программного обеспечения; удаление вредоносного ПО
 

cache removal

— очистка кэша; удаление кэша
 

removal from database

— удаление из базы данных; исключение из базы данных

Экологическое удаление или борьба с вредителями:


 

invasive species removal

— удаление инвазивных видов; уничтожение инвазивных видов
 

pest removal

— уничтожение вредителей; удаление вредителей
 

oil removal

— удаление нефти; очистка от нефти

Строительное или техническое удаление:


 

asbestos removal

— удаление асбеста; удаление материалов, содержащих асбест
 

tile removal

— снятие плитки; удаление плитки
 

paint removal

— удаление краски; снятие краски