Перевод remuneration с английского на русский


Перевод слова '

remuneration

': вознаграждение, оплата, заработная плата, зарплата, компенсация
Транскрипция: [rəˌmjuːnəˈreɪʃən]   

Примеры

Общие термины или виды вознаграждения:


  remuneration

— вознаграждение; оплата труда; компенсация

  total remuneration

— общая сумма вознаграждения; общая оплата труда

  fixed remuneration

— фиксированное вознаграждение; постоянная оплата труда

  variable remuneration

— переменное вознаграждение; стимулирующее вознаграждение

  remuneration in kind

— вознаграждение в натуральной форме; вознаграждение натурой

  gross remuneration

— брутто-вознаграждение; вознаграждение до вычета налогов

  net remuneration

— чистое вознаграждение; вознаграждение после вычета налогов

Трудовая оплата или служебные формулировки:


  remuneration package

— пакет вознаграждения; пакет компенсаций

  remuneration and benefits

— вознаграждение и льготы; оплата и дополнительные привилегии

  remuneration for services

— вознаграждение за услуги; оплата услуг

  remuneration payable

— подлежащее выплате вознаграждение; выплачиваемое вознаграждение

  remuneration review

— пересмотр вознаграждения; анализ системы вознаграждений

  equal remuneration

— равная оплата труда; равное вознаграждение

  performance-related remuneration

— вознаграждение, зависящее от результатов; поощрительное вознаграждение

Коммерческие или договорные формулировки:


  consultant remuneration

— вознаграждение консультанта; оплата работы консультанта

  remuneration under contract

— вознаграждение по договору; оплата согласно контракту

  remuneration clause

— пункт о вознаграждении; условие о выплате вознаграждения

  remuneration rate

— ставка вознаграждения; тариф вознаграждения

  commission-based remuneration

— вознаграждение на комиссионной основе; оплата по комиссии

  remuneration schedule

— график выплат вознаграждения; расписание выплат

Корпоративные или регуляторные термины:


  remuneration committee

— комитет по вознаграждениям; комиссия по вознаграждениям

  remuneration policy

— политика вознаграждений; положение о вознаграждениях

  remuneration report

— отчет о вознаграждениях; сводная информация о выплатах

  remuneration disclosure

— раскрытие информации о вознаграждениях; раскрытие данных о выплатах

  remuneration structure

— структура вознаграждений; схема вознаграждений

  director remuneration

— вознаграждение директора; оплата труда директора

  executive remuneration

— вознаграждение руководителей; оплата труда руководителей