Перевод renewable с английского на русский


Перевод слова '

renewable

': возобновляемый
Транскрипция: [riˈnuːəbəl]   US     UK 

Примеры

Энергетика или источники энергии:


 

renewable energy

— возобновляемая энергия
 

renewable energy sources

— возобновляемые источники энергии
 

renewable power

— возобновляемая электроэнергия; возобновляемая энергия
 

renewable electricity

— электроэнергия из возобновляемых источников; возобновляемая электроэнергия
 

renewable fuels

— возобновляемые виды топлива; топлива из возобновляемых источников
 

renewable hydrogen

— возобновляемый водород; водород, получаемый из возобновляемых источников
 

renewable natural gas

— возобновляемый природный газ; биометан
 

renewable heat

— возобновляемое тепло; теплоснабжение из возобновляемых источников

Ресурсы или материалы:


 

renewable resources

— возобновляемые ресурсы
 

renewable materials

— возобновляемые материалы; материалы из возобновляемых источников
 

renewable feedstock

— возобновляемое сырьё; сырьё из возобновляемых источников
 

renewable biomass

— возобновляемая биомасса

Технологии, производство или проекты:


 

renewable energy technologies

— технологии возобновляемой энергетики; технологии возобновляемой энергии
 

renewable generation

— выработка из возобновляемых источников; генерация возобновляемой энергии
 

renewable capacity

— мощность из возобновляемых источников; установленная мощность возобновляемой энергетики
 

renewable energy project

— проект в области возобновляемой энергетики; проект по использованию возобновляемых источников энергии
 

renewable-powered vehicle

— транспортное средство, работающее на возобновляемой энергии; транспорт, питающийся возобновляемой энергией

Политика, экономика или регулирование:


 

renewable energy policy

— политика в области возобновляемой энергетики; политика в сфере возобновляемых источников энергии
 

renewable energy investment

— инвестиции в возобновляемую энергетику; инвестиции в проекты возобновляемой энергетики
 

renewable energy transition

— переход на возобновляемую энергетику; переход к возобновляемым источникам энергии
 

renewable subsidies

— субсидии на возобновляемую энергетику; государственная поддержка возобновляемых источников энергии
 

renewable energy market

— рынок возобновляемой энергетики; рынок возобновляемых источников энергии

Сертификаты, стандарты или механизмы рынка:


 

renewable energy certificate

— сертификат на возобновляемую энергию; гарантия происхождения энергии
 

renewable portfolio standard

— стандарт по доле возобновляемой энергии в портфеле; норматив по доле возобновляемой энергии
 

renewable credits

— кредиты за возобновляемую энергию; возобновляемые энергетические кредиты

Сопутствующие выражения или прилагательные:


 

renewable integration

— интеграция возобновляемых источников; интеграция возобновляемой энергетики
 

renewable uptake

— внедрение возобновляемых технологий; рост доли возобновляемых источников
 

renewable resource management

— управление возобновляемыми ресурсами; менеджмент возобновляемых ресурсов
 

renewable-friendly

— благоприятный для возобновляемых источников; совместимый с возобновляемыми источниками энергии