Перевод repeat с английского на русский


Перевод слова '

repeat

': повторение, реприза, исполнение на бис
Транскрипция: [rəˈpiːt]   

Имя cуществительное:

1) повторение
2) исполнение на бис
3) повторение радиоили телепрограммы
4) повторение, знак повторения

Глагол:

1) повторять, репетировать
2) снова повторять, рассказывать
3) говорить наизусть, воспроизводиться
4) вновь встречаться, повторяться, неоднократно повторяться

Примеры

Глаголы, выражающие действие повторять:


  repeat

— повторять;

  repeat after me

— повторяйте за мной; повторяй за мной;

  repeat oneself

— повторяться;

  repeat the question

— повторить вопрос;

  repeat a word

— повторить слово;

  repeat a phrase

— повторить фразу;

  repeat a class

— повторно посещать занятие; оставаться на второй год;

Существительные, прилагательные, обозначающие повторение или повторный:


  repeat offender

— рецидивист;

  repeat customer

— постоянный клиент; повторный покупатель;

  repeat business

— повторные заказы; постоянный бизнес;

  repeat performance

— повторное выступление; повторный показ;

  repeat broadcast

— повторная трансляция; повторный показ;

Музыкальные и медиа выражения:


  on repeat

— на повторе; в режиме повтора;

  play on repeat

— ставить на повтор; воспроизводить по кругу;

  set to repeat

— поставить на повтор;

  repeat mode

— режим повтора;

Образование, наука, эксперименты:


  repeat the experiment

— повторить эксперимент;

  repeat the test

— повторить тест; пересдать тест;

  repeat measurements

— повторить измерения; повторные измерения;

  repeat trial

— повторное испытание; повторный эксперимент;

Юридические или медицинские термины:


  repeat prescription

— повторный рецепт; рецепт на повторное получение лекарства;

  repeat offence

— повторное преступление; рецидив;

  repeat visit

— повторный визит; повторное посещение;