Перевод reprehend с английского на русский


Перевод слова '

reprehend

': порицать, делать выговор, отчитывать
Транскрипция: [ˌreprɪˈhend]   

Примеры

Порицать, выражать неодобрение или упрекать:


  to reprehend someone

— порицать кого-либо; упрекать кого-либо

  to reprehend a child

— сделать выговор ребенку; отчитывать ребенка

  to reprehend a colleague for laziness

— порицать коллегу за лень; упрекать коллегу за безответственность

  to reprehend behavior

— порицать поведение; осуждать поведение

  to reprehend a friend for rudeness

— упрекнуть друга за грубость; порицать друга за грубость

  to reprehend for negligence

— порицать за небрежность; упрекать за халатность

  to reprehend privately

— сделать выговор наедине; упрекнуть в приватной обстановке

  to reprehend severely

— сурово порицать; резко осуждать

Публично порицать, официально осуждать или делать выговор:


  to reprehend publicly

— публично порицать; осуждать публично

  to be reprehended by the committee

— подвергнуться порицанию со стороны комитета; быть порицанным комитетом

  to be reprehended in a report

— быть порицанным в отчете; быть осужденным в докладе

  the mayor was reprehended by the council

— совет порицал мэра; мэра подвергли порицанию советом

  to reprehend in a statement

— порицать в заявлении; осуждать в официальном заявлении

  to reprehend conduct in an official inquiry

— порицать поведение в официальном расследовании; осуждать поведение в служебной проверке