Перевод reprimand с английского на русский


Перевод слова '

reprimand

': выговор, замечание
Транскрипция: [ˈreprəˌmænd]   US     UK 

Имя cуществительное:

выговор, замечание, взыскание

Глагол:

делать или объявлять выговор

Примеры

 

receive a formal reprimand

— получить официальный выговор
 

issue a written reprimand

— вынести письменный выговор
 

verbal reprimand from a supervisor

— устный выговор от руководителя
 

reprimand for violating protocol

— выговор за нарушение протокола
 

reprimand issued during a performance review

— выговор, вынесенный в ходе служебной проверки
 

reprimand due to repeated infractions

— выговор в связи с неоднократными нарушениями
 

reprimand a child for rudeness

— отругать ребёнка за грубость; отчитать ребенка за невежливость
 

reprimand someone in front of others

— сделать выговор кому-то в присутствии других
 

reprimand in a harsh tone

— выговор в резком тоне
 

face a public reprimand

— столкнуться с публичным порицанием
 

reprimand without justification

— необоснованный выговор
 

reprimand followed by disciplinary action

— выговор с последующим дисциплинарным взысканием
 

deliver a stern reprimand

— сделать строгий выговор
 

reprimand that undermines morale

— выговор, подрывающий моральный дух
 

reprimand an employee for misconduct

— сделать выговор сотруднику за проступок