Перевод repulsive с английского на русский


Перевод слова '

repulsive

': отталкивающий, омерзительный, отвергающий, отражающий
Транскрипция: [riˈpʌlsɪv]   

Примеры

Физическое отталкивание, магнитное или электрическое:


  a repulsive force

— отталкивающая сила

  a repulsive charge

— отталкивающий заряд

  a repulsive interaction

— отталкивающее взаимодействие

  a repulsive potential

— отталкивающий потенциал

  a repulsive field

— отталкивающее поле

  a repulsive surface

— отталкивающая поверхность

Отталкивающий, вызывающий отвращение или тошноту:


  a repulsive smell

— отвратительный запах; отталкивающий запах

  a repulsive taste

— отвратительный вкус; противный вкус

  a repulsive appearance

— отвратительный внешний вид; отталкивающая внешность

  a repulsive person

— отвратительный человек; отталкивающий человек

  a repulsive creature

— отвратительное существо; отталкивающее создание

  a repulsive sight

— отвратительное зрелище; отталкивающее зрелище

  a repulsive scene

— отвратительная сцена; отталкивающее зрелище

Отталкивающий, неприемлемый или возмутительный в поведении:


  repulsive behavior

— отвратительное поведение; отталкивающее поведение

  a repulsive remark

— отвратительное замечание; отталкивающее высказывание

  repulsive attitude

— отвратительное отношение; отталкивающая позиция

  repulsive conduct

— отвратительное поведение; отталкивающее поведение

Фигуральный, морализаторский или политический:


  repulsive ideology

— отвратительная идеология; отталкивающая идеология

  repulsive rhetoric

— отвратительная риторика; отталкивающая риторика

  a repulsive policy

— отвратительная политика; отталкивающая политика

Научный или технический, терминологический:


  repulsive force field

— поле отталкивающей силы; отталкивающее поле

  repulsive term

— отталкивающий член

  short-range repulsive interaction

— отталкивающее взаимодействие на коротком расстоянии; отталкивающее взаимодействие малой дальности

  repulsive barrier

— отталкивающий барьер; барьер, создающий отталкивание